Легенда гласит, чтоо время посещения кораблестроительной верфи на правом берегу Невы Петр I, проходя по одной из улиц Матросской слободы, вдруг провалился чуть ли не по пояс в грязь. Возвратясь в Петербург и рассказывая об этом в кругу близких, он полушутя, полусерьёзно воскликнул: «Ох, та сторона надоела мне!» Фраза была подхвачена, а часть её превратилась в собственное имя целого района. Предполагают, что «Охта» — это ижорско-финское слово, означающее «закат», «запад».
